y después leí el libro y he de decir que aunque el argumento es el mismo, la historia es completamente distinta.
SINOPSIS: La novena legión fue una legión que atravesó el muro de Adriano y se internó en territorio britano... y que nunca volvió. El padre de Marcus, nuestro protagonista, era el centurión de la legión y al perder el águila, el símbolo del honor romano, su familia quedó deshonrada. Marcus decide hacerse centurión y cubrirse de tanta gloria que ningún romano osase manchar la memoria de su padre. El problema es que es herido en una batalla y lo "jubilan". Al cabo de un tiempo oye rumores de que el águila a sido vista en territorio britano y decide ir a buscarla junto a Esca, su esclavo de origen britano al que anteriormente había salvado de la muerte.
Primero comentaré un poco mi opinión del libro y de la película:
PELÍCULA: Todo pasa mucho más rápido y para mi eso es de agradecer porque un libro puede ser lento pero odio que una película lo sea. Hay más luchas y toca más el tema de la moralidad y del honor. Realmente muy entretenida de ver aunque al principio, hasta que no sale Esca, se hace u poco tediosa al menos para mi gusto.
LIBRO: No tiene nada que ser con la película, hay muchas menos escenas de lucha pero los personajes parecen ser más inteligentes y astutos. Es un libro divertido de leer aunque al principio es muy pesado. Si empiezas a leerlo, ¡no lo dejes a medias!
ALGUNAS DIFERENCIAS:
Diferencias entre libro y película *SPOILERS*:En la película, cuando los dos compañeros van en busca del águila, Esca aun es el esclavo de Marcus mientras que en el libro Esca ya es libre. En el libro salen dos personajes esenciales que no lo hacen en la película: Cup, el lobezno de Marcus y Esca el cual este último salvó en una partida de caza y Cotia, una britana (creo) que se hace pasar por romana por ordenes de su tía y que tiene muy buena relación con Esca y sobretodo con Marcus. Cuando Esca esta en el coliseo en la película se enfrenta a su muerte sin luchar, en cambio en el libro lucha con todas sus fuerzas. En la película el tío Aquila compra a Esca mientras que en el libro lo hace el propio Marcus. En el libro, cuando pasan el muro de Adriano, Marcus se hace pasar por un curador de ojos y Esca en su protector mientras que en la película Esca habla con los britanos para que no descubran que Marcus es romano. Por último, en el libro Marcus y Esca curan los ojos del hijo de la tribu de los Foca, haciéndose pasar por sus amigos para luego robarles el águila. En la película, Esca les dice que Marcus es su esclavo para así sobrevivir los dos y robarles el águila después.
Finalmente decir que a la película le doy un 8/10 y al libro un 6'5/10 (es raro que me gustara más la película, supongo que es porque la vi primero. Mi personaje favorito fue Esca no solo porque lo interpretara Jaime Bell (del cual soy fan desde sus inicios con Billy Elliot) sino porque es un personaje que realmente me ha atraído. Bueno, y aquí os dejó la canción del día, esta es bastante antigua. Se llama Thubthumping y es del grupo Chumbawamba. Se que suena raro pero si la escucháis seguro que os suena: http://www.youtube.com/watch?v=fBKulK-qDyU
Y me despido aquí, hasta la próxima ;)
No hay comentarios:
Publicar un comentario